[:de]Bedeutung des Namens Ohnheiser[:en]Meaning of the Name Ohnheiser[:]


[:de]Auf dem Radiosender Radioeins hier in Berlin und Brandenburg gibt es ein Sendung Numen Nomen und Namen. In dieser Sendung erklärt Prof. Dr. Jürgen Udolph Ursprung und Bedeutung von Familiennamen.

Nach der Geburt von Luisa habe ich mich mit unserer Hebamme über unseren Familiennamen Ohnheiser unterhalten und das ich garnicht genaus weiss was er bedeutet. Sie erzählte mir dann von der Sendung mit Herrn Dr.Udolph und noch am selben Tag füllt ich das Kontakt Formular aus. Das war im November 2010 und bis ich ende Januar einen Anruf von Sender bekam, das sie gerne ein Telefon Interview für die Sendung am 31.01 machen würden. Nach kurzer Überlegung sagte ich zu.

Das Telefoninterview wurde dann auch sofort am nächsten Tag ausgestrahlt, in dem 3 Minütigen Gespräch wurde mir dann die Bedeutung von unserem Familiennamen Ohnheiser erklärt.
Diese ist eigentlich recht simple : „Ohn“ heißt ohne und „heiser“ heißt Häuser und der Name kommt aus dem Süddeutschen. Meine Vorfahren hatten also kein Haus und wohnte vermutlich als Knecht oder zur Miete.[:en]

On the radio station Radio Eins here in Berlin and Brandenburg, there is a program "Numen nouns und Namen". In this Radioshow, Prof. Dr. Jürgen Udolph explains origin and meaning of family names.

After the birth of my daughter Luisa I have talked with our midwife about our family name Ohnheiser and that not at the crossroad I know what the Name means. She then told me about the show with Mr. Dr.Udolph and the same day I fill the contact form, this was in November 2010. Then I got a call from a Radioguy in late January that they would like to do a phone interview for the show at 31th January, after a short deliberation, I agreed.

The phone interview was broadcast immediately the next day, in this 3 minute conversation we've talked about the meaning of our family name Ohnheiser.
This is actually quite simple: "Ohn" means without "heiser" means houses and the name comes from bavaria . So my ancestors had no home and lived probably as a servant or for rent.

[:]